Window mode/Interactive Thumbnail
It would be good to be able to interact with 2 or more servers at the same time, by interacting with the thumbnails and have the mouse move freely between them. Drag and drop between thumbnails would also be nice, similar to mouse without borders.
Interesting idea. Let’s see if it gain popularity.